Love Drunk - Boys Like Girls

 

안녕하세요 여러분

 

한달 정도 영어 해설만 올렸네요.

 

좀 쉬어가자는 취지로 추억의 노래 한곡 올려봅니다.

 

Love Drunk는 그 시절 인기 많았던 Boys Like Girls의 대표곡이죠 ㅋ

 

보라걸이라고도 불렀는데 제가 심플플랜과 저스틴 비버를 1티어로 좋아한다면

 

보라걸은 2티어 정도로 좋아합니다.

 

뮤비 내용도 신선하고 음악성도 좋은데 또 그만큼 한 인기했죠 ㅋㅋ

 

근데 그게 무려 15년 전이네요 ㅋㅋ 그 시절만의 향수가 떠오르는 곡입니다.

 

뮤비 내용은 한 여성이 얼굴 믿고 남자 여럿을 어장 관리하며

 

결국엔 키작고 못생긴 남친에게 가는 내용입니다 ㅋㅋ

 

요즘엔 플러팅이라고도 부르는 것 같던데 이런 짓은 하지 맙시다 ㅋㅋ

 

 

 

https://youtu.be/o0c-kC8xZ-I?si=duZ6NNPjVtALNS3u

 

 

 

The top down in the summer sun

The day we met was like a hit an run

And I still taste it on my tongue (taste it on my tongue)

The sky was burning up like fireworks

You made me want you, oh, so bad it hurt

But girl, in case you haven't heard

I used to be love drunk but now I'm hungover

I'll love you forever, forever is over

We used to kiss all night, now it's just a bar fight

So don't call me crying, say hello to goodbye (oh, yeah)

'Cause just one sip (oh, yeah)

Would make me sick

I used to be love drunk but now I'm hungover

I'll love you forever but now it's over

(Hey, hey, hey, hey)

(Hey, hey, hey, hey)

Hot sweat and blurry eyes

We're spinning 'round a roller coaster ride

The world stuck in black and white (stuck in black and white)

You drove me crazy every time we touched

Now I'm so broken that I can't get up

Oh girl, you make me such a lush

I used to be love drunk but now I'm hungover

I'll love you forever, forever is over

We used to kiss all night, now it's just a bar fight

So don't call me crying, say hello to goodbye (oh, yeah)

'Cause just one sip (oh, yeah)

Would make me sick

I used to be love drunk but now I'm hungover

I'll love you forever but now its over

 

 

All the time I wasted on you

All the bullshit you put me through

Checking into rehab 'cause everything we had

Didn't mean a thing to you

I used to be love drunk but now I'm hungover

I'll love you forever but now I'm sober

I used to be love drunk but now I'm hungover

I'll love you forever, forever is over

We used to kiss all night, now it's just a bar fight

So don't call me crying, say hello to goodbye (oh, yeah)

'Cause just one thing (oh, yeah)

Would make me say

I used to be love drunk but now I'm hungover

I'll love you forever but now its over

Now it's over

Now it's over (still taste it on my tongue)

Now it's over