영어로 예의있게 거절하는 방법

 

🔹 기본적인 정중한 거절 표현:

"Thank you for the offer, but I’ll have to decline."

(제안해 주셔서 감사합니다만, 정중히 사양하겠습니다.)

"I really appreciate it, but I’m going to pass this time."

(정말 감사하지만, 이번에는 사양할게요.)

"I’m honored by the offer, but I must respectfully decline."

(제안해 주셔서 영광입니다만, 정중히 거절드려야 할 것 같아요.)

 

🔹 이유를 덧붙여 예의 있게 거절:

"That sounds like a great opportunity, but I’m currently focused on other commitments."

(좋은 기회로 들리지만, 현재 다른 일에 집중하고 있어서요.)

"I would love to, but I don’t think I can give it the time and energy it deserves."

(정말 그러고 싶지만, 충분한 시간과 에너지를 쏟기 어려울 것 같아요.)

"Unfortunately, my schedule won’t allow it at the moment."

(안타깝게도 지금은 일정상 어려울 것 같아요.)

 

🔹 거절 후에도 긍정적인 인상 남기기:

"Please keep me in mind for future opportunities."

(다음 기회에 꼭 다시 생각해 주세요.)

"I hope we can work together another time."

(다음에 함께할 기회가 있길 바랍니다.)

"I’m grateful for the thought, and I hope it goes well!"

(생각해 주셔서 감사드리며, 일이 잘되길 바랍니다!)

 

 

긍정도, 거절도 아닌 대답이 있죠. "봐서"라는 표현이 있답니다.

 

 

"It depends"가 그 표현이에요. 참고하세요.