목발 단어(Crutch Words)

 

 

영어 회화를 하다보면 상대방이 'um, like, you know, actually, basically, really, well' 이런 단어를 섞어 쓰는 것을 발견하실 수 있으셨을겁니다.

 

우리말로 하면 '음, 그러니까, 사실, 저기뭐냐, 정말로, 진짜로' 정도가 되겠습니다.

 

일상에서 하는 회화에서는, 오히려 pause라는 말하다 잠깐 멈추는걸 막아주는 역할도 하기 때문에 큰 상관은 없습니다.

 

다만, 공식적인 석상이나, 공문서와 같은 곳에서는 사용하면 안될 뿐더러 말하기 시험에서는 감점 요소까지 됩니다.

 

너무 자주, 많이 사용하면 품격있는 문장과는 점점 거리가 멀어지게 되죠.

 

그래도 일상 회화에서는 사용 시 큰 문제는 없습니다.

 

우리들도 공식적인 곳이 아닌 일상 속에서

 

'음, 그러니까, 저기뭐냐, 사실' 이란 말들을 사용해도 별 문제가 안되는 것 처럼요.

 

이상 목발 단어의 뜻과 사용해도 되는 곳, 안되는 곳을 알려드렸습니다 ^^