2021학년도 경찰대학 영어 30번 문제

 

The world of business is one area in which______________.

 

비즈니스의 세계에서 ___________은 하나의 영역입니다.

 

Many people now work alone at home.

 

많은 사람들이 이제 집에서 혼자 일합니다.

 

With access to a large central computer, employees such as secretaries, insurance agents, and accountants do their jobs at display terminals in their own homes.

 

중앙 컴퓨터에 접속하는 것과 함께, 비서, 보험 대리점, 회계사와 같은 근로자들은 그들의 일을 집에서 합니다.

 

They no longer have to actually see the people they’re dealing with.

 

더이상 그들이 다루는 사람들을 직접 보면서 일할 필요가 없어졌습니다.

 

In addition, employees are often paid in an impersonal way.

 

덧붙여, 근로자들은 종종 비개인적인 방법으로 봉급을 받습니다.

 

Workers’ salaries are automatically credited to their bank accounts, eliminating the need for paychecks.

 

근로자들의 봉급은 은행 계좌를 통해 자동으로 입금되고, 급료 봉투의 필요성을 없앱니다.

 

Fewer people stand in line with their coworkers to receive their pay or cash their checks.

 

옛날보다 더 적은 수의 사람들이 그들의 봉급이나 돈을 받기 위해 그들의 직장 동료와 함께 줄을 섭니다.

 

Finally, personal banking is becoming a detached process.

 

마침내, 개인적인 은행이 분리된 단계가 되었습니다.

 

Customers interact with machines rather than people to deposit or withdraw money from their accounts.

 

소비자들은 사람보다는 기계와 상호작용합니다 / 입금하거나 계좌로부터 돈을 억제하기 위해서

 

Even some bank loans are approved or rejected, not in an interview with a loan officer, but by a computer program.

 

심지어 은행 대출이 승인되거나 거절되는 것이, 대출 상담사와의 인터뷰를 통해 되는 것이 아니라, 컴퓨터 프로그램에 의해 이루어집니다.

 

 

①technology is isolating us

(기술이 우리를 고립시키는 것)

②employees are being overworked

(근로자들이 항상 추가근무하게 되는 것)

③artificial intelligence benefits humans

(AI가 사람에게서 득을 얻다)

④managing finances is the top priority

(돈 관리를 최우선순위로 두는 것)

⑤human resources are evenly allocated

(인류 자원들이 할당되다)

 

 

답 - 1번 ①technology is isolating us

(기술이 우리를 고립시키는 것)

 

The world of business is one area in which technology is isolating us.

(비즈니스의 세계에서 기술이 우리를 고립시키는 것은 하나의 영역입니다)