2024 수능 영어 35번 문제

 

 

Speaking fast is a high-risk proposition. / It’s nearly impossible / to maintain / the ideal conditions to be persuasive, well-spoken, and effective / when the mouth is traveling well over the speed limit.

 

빠르게 말하는 것은 높은 위험의 일입니다 / 그것은 거의 불가능합니다 / 설득되고, 잘 말해지고 효과적이게 되는 이상적인 조건들을 유지하는 것이 / 입이 속도 제한을 넘어 여행하는 때

 

① Although / we’d like to think / that our minds / are sharp enough to always make good decisions / with the greatest efficiency, / they just aren’t.

 

비록 / 우리의 마음이 / 가장 최고의 효율과 함께 항상 좋은 결정을 내리는데 / 충분히 예리하다고 생각하고 싶겠지만 / 그들은, 그렇지 않습니다.

 

② In reality, / the brain arrives at an intersection of four or five possible things to say / and sits idling for a couple of seconds, considering the options.

 

실제로, 뇌는 4개 혹은 5개의 말할 수 있는 것들의 교차로에 도착하면 / 몇 초의 시간동안 가라앉아 유보됩니다 / 옵션들을 고려하면서

 

③ Making a good decision helps you / speak faster / because it provides you with more time to come up with your responses.

 

여러분이, 좋은 결정을 내리는데 도움을 주는 /  더 빨리 말하는 것은 / 여러분의 반응들을 생각해내는데 / 더 많은 시간을 공급합니다.

 

***더 빨리 말하면 여러분들의 반응을 생각해내는데 더 많은 시간이 주어지고, 좋은 결정을 내리게 만든다고 합니다. 즉, 빨리 말하면 바로 다음에 무엇을 말할지 더 많은 시간이 주어지게 되고 좋은 결정을 만들게끔 한다는 뜻이죠.***

 

④ When the brain stops sending navigational instructions / back to the mouth / and the mouth is moving too fast / to pause, / that’s when you get a verbal fender bender, / otherwise known as filler.

 

뇌가 항해 지침을 보내는걸 멈췄을 때 / 입으로 다시 보내지고 / 또 그 입은 멈추기에는 너무 빠르게 움직입니다 / 그것은 여러분들이 언어적 완축물을 즐기는 것입니다 / 반면에, 언어적 기둥이라고도 불리웁니다.

 

⑤'Um, ah, you know, and like' are what your mouth does when it has nowhere to go.

 

'Um, ah, you know, and like'라는 말들은 여러분의 입이 갈 곳이 없을 때 하는 말들입니다.

 

 

 

4개의 지문은 빨리 말하는 것의 부담감과 같은 단적인 예를 들고 있지만,

 

1개의 지문은 빨리 말하는 것의 장점을 들고 있습니다.

 

 

 

 

답은 - 3번

 

③ Making a good decision helps you / speak faster / because it provides you with more time to come up with your responses.

 

여러분이, 좋은 결정을 내리는데 도움을 주는 /  더 빨리 말하는 것은 / 여러분의 반응들을 생각해내는데 / 더 많은 시간을 공급합니다.